Cookies Policy

I. POLICY FOR THE USE OF COOKIES AND OTHER TRACKERS

Last updated on: 1 March 2023

‍Terms beginning with a capital letter are defined in article 15 of the Personal Data Protection Policy. X

1. What is a cookie?

‍A cookie is a small alphanumeric file that is placed on the Terminal (computer, smartphone, tablet, mobile, etc.) of the User (hereinafter: “you”), when browsing the Site. To simplify, the term cookies refers here to all forms of tracers likely to collect information about your navigation from your terminal (beacons, tracers, http cookies, etc.).  

2. Is your consent required?

Before depositing or reading a cookie that is not necessary for the provision of a service that you request that does not allow or facilitate electronic communication, the editors of Websites must:

• Inform you about the purpose of cookies;
• get your consent;
• provide you with a way to withdraw that consent.

The validity period of this consent is thirteen (13) months.

3. Why does LHG EXPLOITATION use cookies?

LHG EXPLOITATION uses cookies in order to optimize your visit to the Site. The cookies used by LHG EXPLOITATION fall into the following categories:‍

3.1 Cookies that are strictly necessary for the proper functioning of the Site.

These cookies contribute to making the Site usable. The Site cannot function properly without these cookies, which allow in particular to:

• facilitate your navigation;
• manage your authentication;
• identify throughout a browsing session;
• detect your language and the region of the world in which you are located;
• remember your identifiers if you have an account.

3.2 Statistical cookies

They allow LHG EXPLOITATION to understand how visitors interact with the Site by collecting and communicating information anonymously.

3.3 Marketing cookies

They allow LHG EXPLOITATION to display targeted advertising on our Sites, to monitor the User through various websites in order to offer him relevant advertising corresponding to his interests, as well as to measure the performance of our advertising campaigns.

If you do not consent to the deposit of these cookies, it is possible that some ads that are displayed to you are less relevant.

For the cookies necessary for our marketing actions, we use partners such as Google (an exhaustive list is available in the consent management tool), who help us personalize the ads you receive. If you agree, these third party partners may collect this data or activate their cookies on our Sites in order to place them on your terminal.

We thus provide you with the possibility of:

• Manage your consent to the deposit of these cookies here
• Consult the detailed use of information related to cookies by our partners:

• Link to the Google Privacy Policy and Terms of Use: https://policies.google.com/privacy?hl=fr

Cookies issued by third parties, over which LHG EXPLOITATION does not have control, can therefore be placed on your browser. You can give or withdraw your consent using our consent management tool.

For more information, we invite you to consult the privacy policy specific to these third-party issuers (see Article 7: Setting cookies by the User).

The information collected is for the exclusive use of LHG EXPLOITATION and its partners.

4. Is it possible to identify me using cookies?

The deposit of cookies made as part of the use of the Site does not allow you to be directly identified. It allows you to record information relating to the navigation of your Terminal on the Site, which LHG EXPLOITATION will be able to read during your subsequent visits to the Site.

5. What is the shelf life of cookies?

Cookies are stored either for the duration of browsing the Site or for a period of thirteen (13) months after they are first deposited on your Terminal. At the expiration of the storage period, the Personal Data collected through cookies is deleted.

6. How to oppose the deposit of cookies?

Except for strictly necessary cookies, the registration of a cookie on a Terminal is subject to your consent, which you can express and modify at any time and free of charge through the various choices offered to you.

If you have accepted the registration of cookies on your Terminal, the integrated cookies may be temporarily stored in a dedicated space on your Terminal. They will only be readable by their sender.

For cookies that do not have the exclusive purpose of allowing or facilitating navigation or that are not strictly necessary for the provision of the Services offered via the Site, an information banner is displayed when you first connect to the Site, in order to inform you prior to the deposit of these cookies, (1) of their presence, and (2) to allow you, if necessary, to oppose their deposit on your Terminal.

Several possibilities are offered to the User to oppose cookies:

6.1 Setting cookies by the internet browser

The User can configure his Internet browser so that HTTP cookies are saved in his Terminal or, on the contrary, that they are rejected, either systematically or according to their sender.

The User can also configure his Internet browser so that the acceptance or refusal of cookies is offered to him from time to time, before a cookie is likely to be recorded in his Terminal.

For the management of cookies and its choices, the configuration of each browser is different. It is described in the help menu of the User's browser, which will allow him to know how to modify his wishes in terms of cookies:

• For Microsoft Internet Explorer (Windows Internet Explorer, Windows 10, Windows 8.1, Windows 7): http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies
• For Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=fr
• For Safari: https://support.apple.com/kb/PH21411?locale=fr_FR&viewlocale=fr_FR
• For iPhone/iPad Safari: https://support.apple.com/fr-fr/HT201265
• For Firefox: https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies-preferences
• For Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html

2. Setting of cookies by the User

LHG EXPLOITATION invites you to consult the privacy policies specific to each of the following tracker issuers, and if you wish, to exercise your rights to withdraw consent with them, in particular:

• Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr

3. Setting of cookies by the Site

You can also oppose certain cookies by using the cookie management tool made available to you by our Site.

7. What are the consequences of changing cookie settings

You are informed that any settings that you may undertake may modify your Internet browsing, in particular access to certain Services offered on the Site, requiring the use of cookies and a certain number of functionalities necessary for browsing the Site may be degraded (example: difficulties in registering or displaying).

In the event of modification of the cookie settings, LHG EXPLOITATION cannot in any way be held responsible for any malfunctions that you may notice.

8. Personal Data Protection

In addition to collecting trackers, LHG EXPLOITATION may process personal data concerning you during your interactions with the Site (collection forms, reservations). You can refer to the LHG EXPLOITATION Personal Data Protection Policy.

II. COOKIE BANNER

RESPECTING YOUR PRIVACY IS OUR PRIORITY

Anxious to offer an optimal experience, LHG EXPLOITATION and its partners use cookies or similar technologies to ensure the proper functioning and security of the site, improve your experience, carry out statistics and audience measurements in order to evaluate the performance of these advertisements and content in order to evaluate the performance of these advertisements and content and to share content on social networks. Some of these cookies are subject to your consent. You can express your choice globally, or set your preferences by cookie purpose. By clicking on “Reject”, you indicate your refusal and only the cookies necessary for the functioning of the site will be deposited. You can change your choices at any time by clicking on “Manage Cookies” or get more information via our Cookie Policy.